Evidence browser
Explore the evidence
Loading the evidence…
Evidence browser
Loading the evidence…
Evidence browser
36,013 claims
The preferred option involves implementing the accepted recommendations from the Independent Review of the MHA.
Option 2: This option includes the recommendations by the Independent Review that have been accepted either fully or in principle in the White Paper. The IA’s main focus is on those regarding improvement of safeguards both in the Health and Social Care system and in the Justice system.
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Reforming the Mental Health Act: impact assessment, page 1
The government aims to modernize mental health legislation to improve patient care and reduce racial disparities.
The main policy objectives of the Government response in the White Paper analysed in this IA are: • modernise mental health legislation and ensure care and treatment is of the highest quality and promotes recovery; • enable patients to access safeguards earlier and more often, such as the Mental Health Tribunal (MHT), and ensure that they are empowered and supported to exercise their right to challenge their detention and treatment; • improve patient’s choice and experience and their participation in decisions concerning their treatment; • reduce racial disparities under the MHA and promote equality.
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Reforming the Mental Health Act: impact assessment, page 1
The NHS People Plan aims to increase the number of senior mental health clinicians through training.
Mae'r People Plan yn cynnwys ymrwymiadau i HEE flaenoriaethu hyfforddi gweithlu iechyd meddwl y dyfodol i hybu nifer yr ymarferwyr clinigol uwch, seiciatryddion a nyrsys iechyd meddwl.
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 112
The NHS England and Improvement (NHSEI) aims to ensure that by March 2024, every local area will have a Crisis Resolution Team (CRT) available 24/7.
Mae'r uchelgais ar y trywydd iawn i bob ardal gael CRHT 24/7 erbyn mis Mawrth 2024.
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 109
The government is committed to reducing the use of restrictive practices and physical restraint in mental health services.
Bydd yr MHSIHP yn adeiladu ar y gwaith hwn i fireinio'r ymyriadau cyn eu defnyddio ar draws Lloegr
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 102
The government aims to reduce the use of Coercive Treatment Orders (CTOs) and ensure they are used only when absolutely necessary.
Nod allweddol y diwygiadau hyn fydd i'r nifer o CTOs, ostwng - wrth sicrhau gostyngiadau wrth ddefnyddio CTOs yn y dyfodol
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 97
The government is investing £2.3 billion to transform mental health services for people with severe mental illness.
Mae Cynllun Tymor Hir y GIG yn cynnwys uchelgeisiau ar gyfer trawsnewid gwasanaethau iechyd meddwl yn sylfaenol, a gefnogir gan £2.3bn ychwanegol o fuddsoddiad newydd y flwyddyn erbyn 2023 i 2024
Financial · Funding statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 99
The paper aims to improve the experience of children and young people by providing full crisis care services by 2023-2024.
Bydd y GIG yn cyflwyno gwasanaeth gofal argyfwng llawn i blant a phobl ifanc erbyn 2023 I 2024. Bydd datblygu'r cynnig cynhwysfawr hwn yn adeiladu ar sefydlu llinellau argyfwng 24/7
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 90
The paper suggests that commissioners should monitor the risk of neglect for individuals with learning disabilities and autism in their local community.
Ydych chi'n cytuno neu'n anghytuno â'r cynnig hwn? Cwestiwn 33: Rydym yn cynnig ategu hyn â dyletswydd bellach ar comisiynwyr y dylai pob ardal leol ddeall a monitro'r risg o argyfwng ar lefel unigol i bobl ag anabledd dysgu a phobl awtistig yn y boblogaeth leol
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 89
The government aims to reduce the number of people with learning disabilities and autism in mental health hospitals by 50% by 2023-24 compared to March 2015.
Byddai hyn yn cael ei gyflawni drwy fuddsoddiad mewn darpariaeth gymunedol arbenigol gan gynnwys cefnogaeth gymunedol ddwys, argyfwng a fforensig a gwasanaethau amlddisgyblaethol saith niwrnod yr wythnos a gofal mewn argyfwng ymhob maes.
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 83
The government has committed to reducing reliance on mental health inpatient services for people with learning disabilities and autism.
Rydym wedi ymrwymo i leihau'r ddibyniaeth ar wasanaethau cleifion mewnol arbenigol ar gyfer pobl ag anabledd dysgu a phobl awtistig ac i ddatblygu dewisiadau amgen yn y gymuned.
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 83
The Mental Health Act will be reformed to allow for conditional discharge of certain restricted patients who cannot be safely managed in hospital.
Rydym am i'r Ddeddf ddiwygiedig gefnogi'r ychydig o cleifion hyn, sydd ag anghenion a risgiau penodol iawn, I wneud cynnydd yn eu llwybr gofal
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 78
The Mental Health Act will be amended to allow for conditional release of restricted patients who pose a risk in the community.
Rydym am i'r Ddeddf ddiwygiedig gefnogi'r ychydig o cleifion hyn, sydd ag anghenion a risgiau penodol iawn, I wneud cynnydd yn eu llwybr gofal
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 78
A statutory time limit of 28 days will be introduced to expedite the transfer from prison or secure accommodation to mental health care.
Er mwyn cyflymu'r trosglwyddo o carchar neu ganolfannau symud mewnfudwyr (IRCs) i leoliadau cleifion mewnol iechyd meddwl, byddwn yn cyflwyno terfyn amser o 28 diwrnod
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 72
The government aims to ensure that the legal framework clearly defines the relationship between the Mental Health Act and the Mental Capacity Act.
Cwestiwn 17: Sut y dylai'r fframwaith cyfreithiol ddiffinio'r ffin rhwng y Ddeddf Iechyd Meddwl a'r Ddeddf Galluedd Meddyliol fel y gellir gwneud cleifion yn ddarostyngedig i'r pwerau sydd fwyaf priodol i fodloni eu hamgylchiadau?
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 66
The government agrees that there needs to be time to implement the new LPS framework before changes are introduced.
yr adolygiad hefyd y bydd angen "amser i ymsefydlu" y trefniadau LPS newydd cyn y cyflwynir newid o'r fath. Mae'r llywodraeth yn cytuno â'r ddau achos hyn.
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 66
The LPS is expected to be used more often when appropriate, reducing the burden of DoLS.
LPS yn rhannol yw helpu i leihau baich gweinyddol anghymesur DoLS, ac mae'r llywodraeth yn disgwyl y bydd hyn yn golygu bod yr LPS yn fwy tebygol o cael ei ddefnyddio pan fo hynny'n briodol.
Policy · Observational claim · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 65
The use of the Mental Health Act (MHA) is expected to decrease in cases where the Deprivation of Liberty Safeguards (DoLS) or the new Liberty Protection Safeguards (LPS) are applicable.
Felly mae'r llywodraeth yn derbyn yr hyn a nodir gan yr adolygiad bod yr MHA yn parhau i gael ei ddefnyddio mewn achosion lle mai'r DoLS yw'r un a ffefrir o bosibl, neu yn y dyfodol yr LPS.
Policy · Commitment statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 64
The criteria for using CTOs will be revised to ensure they are used only when there is a significant likelihood of preventing serious harm.
Byddwn yn newid y meini prawf fel y gellir defnyddio CTO yn unig pan fydd tebygolrwydd mawr o niwed sylweddol I iechyd, diogelwch neu les yr unigolyn, neu ddiogelwch unrhyw unigolyn arall, a lle bydd CTO o fudd therapiwtig i'r claf.
Policy · Policy statement · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 58
CTOs are currently overused and disproportionately affect Black African and Caribbean individuals.
Gorwel yr adolygiad lawer o safbwyntiau ynghylch CTOs, roedd barn yn amrywio o ddadleuon y dylid eu diddymu'n llwyr, i farn eu bod yn cynnig yr opsiwn lleiaf cyfyngol i lawer o bobl, ac yn darparu fframwaith hanfodol y gellir rhyddhau cleifion o'r ysbyty ond yn cadw cysylltiad parhaus â gwasanaethau. Fodd bynnag, daeth i'r casgliad, beth bynnag y bo'u rhinweddau, bod CTOs yn cael eu defnyddio'n rhy aml, bod cleifion yn ddarostyngedig iddynt am gyfnod llawer rhy hir, a bod yn rhaid mynd i'r afael â'u defnydd anghymesur o uchel ar bobl ddu.
Policy · Observational claim · From Reforming the Mental Health Act — Diwygio'r Ddeddf Iechyd Meddwl, page 57